1 00:00:00,000 --> 00:00:01,767 Iepriekš uz l vārda 2 00:00:01,767 --> 00:00:03,025 Šī ir mana šūna. 3 00:00:04,673 --> 00:00:05,649 Zvaniet man jebkurā laikā. 4 00:00:07,662 --> 00:00:08,597 Ienāk piecas minūtes. 5 00:00:08,988 --> 00:00:11,454 Es gribēju pateikt to lietu, kuru jūs pārdzīvojat ... 6 00:00:11,454 --> 00:00:14,378 - Šī lieta ...? - Šī ... dzīves maiņa, tā tiešām ir ... 7 00:00:15,087 --> 00:00:16,815 Tas ir skaisti, un tas ir seksīgi un ... 8 00:00:16,815 --> 00:00:18,515 Tāpēc es atvedu vadību. 9 00:00:19,059 --> 00:00:20,559 Es neesmu zivis vista. 10 00:00:20,569 --> 00:00:22,301 Es gribu, lai jūs ģērbtos Maks. 11 00:00:22,780 --> 00:00:25,019 Es gribu, lai jūs valkātu stingras bikses. 12 00:00:26,004 --> 00:00:27,730 Tu izskaties tiešām karsts. 13 00:00:28,921 --> 00:00:30,991 Es izmetīšu taustiņus, vai jūs varat ielaist sevi? 14 00:00:30,995 --> 00:00:31,821 Protams 15 00:00:33,705 --> 00:00:34,923 Ko mēs šeit neiznākam? 16 00:00:39,490 --> 00:00:41,437 Es domāju, ka UTA varētu būt vampīrs. 17 00:00:41,437 --> 00:00:43,970 - Atrasts vienreizējs manā krūtīs ... tā ir rutīna. - vienreizējs? 18 00:00:43,970 --> 00:00:45,317 Man tas ir noņemts. 19 00:00:45,317 --> 00:00:46,286 Karmena tas ir ķirsis ... 20 00:00:47,318 --> 00:00:49,185 Rīkoties tā, it kā tev būtu draudzene. 21 00:01:06,326 --> 00:01:07,583 Jēzus, ka ... 22 00:01:07,895 --> 00:01:09,315 Vai tas nav skaisti? 23 00:01:10,020 --> 00:01:11,573 *** Tas ir ķermenis 24 00:01:12,245 --> 00:01:13,642 uh ... nav Bette ... 25 00:01:14,030 --> 00:01:15,602 Tas noteikti ir ķermenis! 26 00:01:16,650 --> 00:01:20,115 Danica Pomers saka, ka Mapplethorpe ir pat terapijas procesā ... 27 00:01:20,682 --> 00:01:22,662 Jūsu profesors Pomers ... 28 00:01:24,690 --> 00:01:27,793 Viņa saka, ka Maijai Mapplethorpe patīk domāt par fotogrāfu kā objektu. 29 00:01:28,754 --> 00:01:31,515 Jo tā ir pieredze, kuru varat turēt rokā. 30 00:01:32,361 --> 00:01:33,061 Jā ... 31 00:01:34,117 --> 00:01:36,753 Jo jūs varat turēt šo pieredzi rokā ... 32 00:01:41,562 --> 00:01:43,107 Vai tu esi grūti? 33 00:02:29,186 --> 00:02:30,359 Vai tev viss ir kārtībā? 34 00:02:32,550 --> 00:02:34,897 Jūs esat fuckin 'tas puisis Fotogrāfā! 35 00:02:46,067 --> 00:02:47,430 Es arī to daru ... 36 00:02:50,102 --> 00:02:51,034 Tu dari? 37 00:02:52,518 --> 00:02:53,474 Kam? 38 00:02:59,008 --> 00:03:01,100 Profesore Danika Pomere 39 00:04:25,700 --> 00:04:26,883 Vai tu viņu izdrāzi? 40 00:04:47,345 --> 00:04:49,024 Vai jūs viņu jau esat izdrāzis? 41 00:04:49,682 --> 00:04:50,852 Fuck Who? 42 00:04:52,050 --> 00:04:54,557 Kam kādreiz ir tas, ka jums ir šīs jūtas? 43 00:04:59,010 --> 00:04:59,760 Nē! 44 00:05:01,441 --> 00:05:03,171 Es neesmu gulējis ar nevienu. 45 00:05:03,930 --> 00:05:05,024 Ak, tikai tas ... 46 00:05:05,240 --> 00:05:08,775 E-Morph Face vīriešu figūra *** Pilnīgi ir atrisinājusi problēmu? 47 00:05:09,310 --> 00:05:11,492 Tā bija vienreizēja lieta *** istabā 48 00:05:11,492 --> 00:05:14,490 Es domāju, ka tā ir tikai zinātkāre, es domāju, ka tā pazudīs. 49 00:05:14,490 --> 00:05:16,401 Bet tas nepazuda? 50 00:05:17,630 --> 00:05:19,314 Nē, tā nebija. 51 00:05:24,647 --> 00:05:26,902 Tātad tētis2 bija tikai uh ... 52 00:05:27,477 --> 00:05:29,500 pārejas objekts? 53 00:05:30,744 --> 00:05:32,453 Jā, es domāju ... 54 00:05:36,153 --> 00:05:37,874 Tātad um ... 55 00:05:41,390 --> 00:05:42,680 Vai ir uh ... 56 00:05:45,176 --> 00:05:47,034 Vai ir kāds īsts cilvēks ... 57 00:05:48,112 --> 00:05:50,550 Īsts vārds daži ... kur? 58 00:05:51,060 --> 00:05:52,281 Nē ... man nav ... 59 00:05:52,778 --> 00:05:54,253 Es nezinu ... 60 00:05:56,033 --> 00:05:57,364 Labi, jā! 61 00:05:58,480 --> 00:05:59,562 Es tā domāju ... 62 00:06:02,690 --> 00:06:04,051 Kas tas ir? 63 00:06:04,679 --> 00:06:06,360 Viņa vārds ir Džošs. 64 00:06:13,836 --> 00:06:16,790 Tas ir tas ... producents labi? 65 00:06:19,014 --> 00:06:19,290 Pareizi? 66 00:06:19,290 --> 00:06:20,542 Nekas nav noticis, es domāju 67 00:06:21,005 --> 00:06:22,890 Visu, ko es zinu, mani pat neinteresē. 68 00:06:22,890 --> 00:06:26,291 Ak, Tīna, lūdzu, protams, viņš par tevi interesējas. 69 00:06:27,433 --> 00:06:28,890 ja tu runā ar viņu pa telefonu, 70 00:06:28,890 --> 00:06:32,155 tu nevari tā flirtēt, ja vien kāds ar tevi neflirtē! 71 00:06:52,821 --> 00:06:54,354 es tevi mīlu! 72 00:07:01,900 --> 00:07:04,872 zini, cik vīriešu tā ir teikuši? 73 00:07:07,316 --> 00:07:10,349 uzreiz pēc tam, kad viņi to izdarīja, viņi*** jūs tikko izdarījāt. 74 00:07:11,804 --> 00:07:13,914 nu, tas nav mans darījums. 75 00:07:14,326 --> 00:07:15,288 un tad... 76 00:07:16,529 --> 00:07:20,100 Viņi saka, ka viņi dosies iedzert kafiju un... 77 00:07:20,100 --> 00:07:22,442 vai ielikt gazi savā mašīnā, un tad... 78 00:07:22,971 --> 00:07:26,059 Pēc 3 gadiem es viņus uz ielas. 79 00:07:26,059 --> 00:07:28,249 Viņi izskatās pēc sūdiem! 80 00:07:28,985 --> 00:07:29,777 Nu... 81 00:07:30,252 --> 00:07:32,112 Es esmu savādāks. 82 00:07:32,655 --> 00:07:36,400 Jūs neesat pietiekami vecs, lai zinātu, ka jūs neatšķiraties no cita vīrieša. 83 00:07:36,400 --> 00:07:38,890 Man ir 35 gadi ... 84 00:07:38,890 --> 00:07:44,359 Es esmu gandrīz pusmūža vecums, tagad tas noteikti ir pietiekami vecs, lai zinātu, ka es tevi mīlu. 85 00:07:46,923 --> 00:07:49,288 Tas ir liels vārds ar *** 86 00:07:49,594 --> 00:07:50,909 Liels ... 87 00:07:51,918 --> 00:07:52,563 Labi! 88 00:07:53,265 --> 00:07:55,790 Ja nejūtaties tāpat ... jūs nejūtaties tāpat! 89 00:07:55,790 --> 00:07:57,600 Ak, Angus! 90 00:07:57,600 --> 00:08:00,590 Nav komplekta! Es zinu, ko tu teiksi ... tu teiksi ... 91 00:08:00,590 --> 00:08:02,600 Ak, paņemsim vairāk laika un ... 92 00:08:02,980 --> 00:08:04,514 Tas ir labi ... es domāju ... 93 00:08:04,514 --> 00:08:06,634 Mēs esam visu laiku ieguvuši pasaulē ... bet ... 94 00:08:06,634 --> 00:08:09,293 Viena lieta, ko es zinu, tas ir tas, kā es jūtos. 95 00:08:10,002 --> 00:08:10,791 Un ... 96 00:08:13,000 --> 00:08:17,008 Es šaubos, vai jūs to arī nejūtat, jo zināt, ka es tur biju. 97 00:08:18,405 --> 00:08:20,935 Ko jūs domājat, ka jūs tur bijāt Angus? 98 00:08:22,232 --> 00:08:23,021 Labi, tā ... 99 00:08:23,500 --> 00:08:26,386 Kūtī mums bija pāris labu rozi. 100 00:08:26,386 --> 00:08:28,000 kaut kā 4 ... 101 00:08:28,000 --> 00:08:30,921 - faktiski - Labi, labi ... 4 .... 102 00:08:31,290 --> 00:08:33,074 fantastiski ... 103 00:08:33,983 --> 00:08:37,395 orgasmas ok, labi, liels paldies ... 104 00:08:40,896 --> 00:08:41,607 S o ... 105 00:08:42,232 --> 00:08:43,451 Kas es esmu ... 106 00:08:44,292 --> 00:08:46,509 Tikai jūsu zēns, tas ir tas? 107 00:08:47,009 --> 00:08:48,447 Es domāju ... mēs ... 108 00:08:48,746 --> 00:08:50,227 Vai tas būtu slikti? 109 00:08:51,067 --> 00:08:53,075 Jā ... tas būtu slikti! 110 00:08:58,111 --> 00:09:00,217 Es noteikti neesmu tas puisis. 111 00:09:12,930 --> 00:09:13,737 Hei Alise. 112 00:09:14,240 --> 00:09:15,700 Sveika Janice ... 113 00:09:23,549 --> 00:09:25,663 Ak dievs! Kas ar tevi noticis? 114 00:09:25,866 --> 00:09:27,197 Es nezinu, bet nu... 115 00:09:27,197 --> 00:09:30,449 Es domāju, ka, iespējams, esmu tikko atbrīvots no sava mirstīgā*** (spoles?) 116 00:09:32,979 --> 00:09:34,172 Čau Dženisa... 117 00:09:37,000 --> 00:09:38,702 Vai jūs neiebilstu... 118 00:09:38,941 --> 00:09:41,450 atbrīvoties no šīs novecojušās lietas? 119 00:09:42,478 --> 00:09:43,674 Miskaste vai otrreizēja pārstrāde? 120 00:09:43,674 --> 00:09:46,990 Miskaste, otrreizēja pārstrāde... Nezinu... Vai no mašīnas var pārstrādāt? 121 00:09:46,990 --> 00:09:47,760 es nezinu... 122 00:09:47,975 --> 00:09:52,950 Jā... Nu, es nedomāju... jo beidzot esmu brīvs... 123 00:09:53,363 --> 00:09:53,876 vau! 124 00:09:59,641 --> 00:10:01,451 Ak, mazulīt, ļaujiet man to dabūt. 125 00:10:12,717 --> 00:10:14,425 Jūs zināt, ka man nevajag dezodorantu. 126 00:10:16,254 --> 00:10:18,135 Es domāju... es būšu slimnīcā, vai ne? 127 00:10:18,633 --> 00:10:19,976 Es domāju, kāda jēga? 128 00:10:22,925 --> 00:10:25,918 Nevienam nav jāmin, nevienam nepatīk atrasties žurku smakas tuvumā! 129 00:10:26,401 --> 00:10:28,678 - Dana! - Nē, Lara, tā ir taisnība! 130 00:10:29,672 --> 00:10:30,957 Es ceru, ka jūs to zināt. 131 00:10:33,313 --> 00:10:34,242 Es negribu tos... 132 00:10:34,488 --> 00:10:36,805 Viņi *** līdz daudz, es gribu zaļās. 133 00:10:38,784 --> 00:10:39,461 Labi! 134 00:10:47,550 --> 00:10:48,590 Zaļie! 135 00:10:55,150 --> 00:10:57,030 Vēl kaut kas? 136 00:11:16,364 --> 00:11:17,442 Lūk! 137 00:11:20,058 --> 00:11:21,481 - Labi! - Paldies 138 00:11:22,578 --> 00:11:24,469 Nāc, lūdzu, lūdzu, lūdzu*** 139 00:11:24,799 --> 00:11:26,290 - Ak rīts! - Labrīt! 140 00:11:26,290 --> 00:11:27,600 Vai tas ir viens? 141 00:11:27,610 --> 00:11:28,423 Jā. 142 00:11:28,423 --> 00:11:29,866 - Dženija vai tu varētu kalpot... - Ak dievs! 143 00:11:29,866 --> 00:11:31,290 - Čau! - Čau! 144 00:11:31,290 --> 00:11:32,599 Man ir tik patīkami tevi redzēt. 145 00:11:32,594 --> 00:11:34,590 – Prieks tevi redzēt. - Ko tu te dari? 146 00:11:34,591 --> 00:11:37,001 - Ak, ak... Tu nesaņēmi manu ziņu? - Nē! 147 00:11:37,000 --> 00:11:37,910 Esmu šeit, lai jūs redzētu! 148 00:11:37,910 --> 00:11:39,545 Ak dievs vau! 149 00:11:39,818 --> 00:11:40,545 em... 150 00:11:41,149 --> 00:11:42,723 Paldies, es apsēdos... 151 00:11:42,723 --> 00:11:43,900 - Labi, lieliski! - Paldies! 152 00:11:43,900 --> 00:11:45,602 un tev vajadzētu apsēsties... 153 00:11:47,328 --> 00:11:52,442 Es zinu, ka izdevējam ir mazliet neparasti ielekt lidmašīnā un lidot pāri valstij... 154 00:11:52,765 --> 00:11:54,267 redzēt rakstnieku. 155 00:11:54,267 --> 00:11:57,656 Nu, es esmu tikai pateicīgs, ka... jūs atradāt laiku, lai to izlasītu. 156 00:11:58,076 --> 00:11:59,430 Jūs zināt, kā manai meitai patīk... 157 00:11:59,660 --> 00:12:02,199 Rebeka neapstājās, kamēr es neizlasīšu katru vārdu... 158 00:12:02,576 --> 00:12:04,210 Un es esmu ļoti pateicīgs, ka to izdarīju. 159 00:12:04,460 --> 00:12:05,806 Kā klājas Rebekai? 160 00:12:06,028 --> 00:12:06,530 Dženija... 161 00:12:06,530 --> 00:12:07,135 Jā? 162 00:12:07,135 --> 00:12:09,077 7. tabula vēlas, lai viņu čeks... 163 00:12:09,077 --> 00:12:09,649 Billijs... 164 00:12:09,649 --> 00:12:11,970 tas būtu super fantastiski... 165 00:12:11,970 --> 00:12:15,720 ja tu tiešām varētu mani segt tikai uz 5 minūtēm... 166 00:12:15,720 --> 00:12:16,894 Lūk... em... 167 00:12:17,294 --> 00:12:19,547 un tad es ļoti atvainojos! 168 00:12:21,633 --> 00:12:22,827 Atvainojiet! 169 00:12:24,670 --> 00:12:26,152 Ļaujiet man ķerties pie lietas. 170 00:12:26,152 --> 00:12:26,806 Labi! 171 00:12:27,793 --> 00:12:29,053 Mēs vēlamies jums izdot grāmatu... 172 00:12:29,433 --> 00:12:30,369 nākamgad rudenī... 173 00:12:30,795 --> 00:12:32,956 Es gribu to aizdot pret dažiem lieliem slepkavotājiem... 174 00:12:32,956 --> 00:12:35,438 likt kritiķiem pievērst uzmanību. 175 00:12:39,753 --> 00:12:40,986 tu nopietni? 176 00:12:40,986 --> 00:12:42,154 Jā! 177 00:12:42,164 --> 00:12:44,748 Un man bija svarīgi, lai mums būtu šī iespēja runāt... 178 00:12:45,290 --> 00:12:47,100 jo man tev kaut kas jājautā Dženij. 179 00:12:47,100 --> 00:12:48,082 Atvainojiet... 180 00:12:49,663 --> 00:12:51,670 - Viss kārtībā.. - Es nespēju noticēt! 181 00:12:52,250 --> 00:12:54,471 Cik liela daļa no romāna ir patiesības? 182 00:12:55,170 --> 00:12:56,856 Es tur iztēlojos daudzas lietas... 183 00:12:57,133 --> 00:12:58,795 šajā grāmatā patiesībā notika ar jums. 184 00:12:59,750 --> 00:13:00,322 em... 185 00:13:00,634 --> 00:13:03,339 Jā, es domāju... tas... tas griežas tuvu kaulam. 186 00:13:04,264 --> 00:13:08,805 Kopš filmas "Bastard out of Carolina" tas nav bijis tik pārliecinošs. 187 00:13:09,190 --> 00:13:10,698 Tas, kā tu rīkojies... 188 00:13:10,930 --> 00:13:14,311 ***un ainava tās nabaga meitenes prātā. 189 00:13:15,600 --> 00:13:16,757 Tu biji griezējs, vai ne? 190 00:13:17,874 --> 00:13:19,830 Rebeka nekad to neteiktu, bet... 191 00:13:19,830 --> 00:13:21,279 no tevis rakstītā. 192 00:13:22,380 --> 00:13:24,459 Es biju, bet tagad neesmu... 193 00:13:26,257 --> 00:13:27,911 Mēs jūs nosūtīsim grāmatu tūrē... 194 00:13:28,319 --> 00:13:30,468 un es nevēlos, lai jūs baidītos par to runāt! 195 00:13:31,185 --> 00:13:33,040 Es nezinu, kāpēc es runāju par mani... 196 00:13:33,040 --> 00:13:34,650 jo grāmata ir daiļliteratūra. 197 00:13:34,650 --> 00:13:36,049 Es to saprotu... 198 00:13:36,371 --> 00:13:40,497 bet diemžēl Dženija, cilvēki nepērk daiļliteratūru tā, kā mēdz. 199 00:13:40,497 --> 00:13:41,912 Un šodien ir ***... 200 00:13:42,249 --> 00:13:45,890 izdzīvojušo memāriem ir daudz lielāka iespēja izlauzties un sasniegt auditoriju. 201 00:13:45,890 --> 00:13:48,468 Dženija... labi, izgrieziet, izdrukājiet, pārejiet tālāk... 202 00:13:48,704 --> 00:13:49,496 Nāc! 203 00:13:50,943 --> 00:13:51,424 Komplekts... 204 00:13:51,424 --> 00:13:53,436 Komplekts! Man žēl, Billij... 205 00:13:53,922 --> 00:13:56,000 Es gribētu, lai jūs, puiši, satiktos ar Džeinu Martinu, 206 00:13:56,000 --> 00:14:00,525 Kas ir no Simona un Šustera, viņa lidoja šeit no Ņujorkas, lai runātu ar mani par manu romānu. 207 00:14:00,525 --> 00:14:01,080 Savaki 208 00:14:01,080 --> 00:14:01,735 Hei 209 00:14:01,735 --> 00:14:04,030 Sveiki, ak, ... Billijs ... 210 00:14:04,413 --> 00:14:07,000 Es domāju, ka jūs varat rīkoties ar to labi? 211 00:14:07,000 --> 00:14:08,698 Jā ... mēs pat neesam tik aizņemti labi? 212 00:14:09,015 --> 00:14:10,983 - Mēs esam sliegti ... - Ej, tas ir labi ... tas ir ok ... 213 00:14:10,983 --> 00:14:12,068 Jēzus! 214 00:14:13,480 --> 00:14:18,087 Es atvainojos tik ... lai nebūtu ***, bet cik daudz satura man būs jāmaina? 215 00:14:18,590 --> 00:14:21,720 Ne tik daudz, es jums dodu vienu no mūsu apdāvinātākajiem redaktoriem ... 216 00:14:22,035 --> 00:14:23,343 Neve Surifian. 217 00:14:23,564 --> 00:14:25,168 - Ak, mans Dievs ... ak ... - Dženija ... 218 00:14:25,168 --> 00:14:28,601 Jūs esat uzrakstījis brīnišķīgu grāmatu, un es ļoti vēlos to iegūt. 219 00:14:30,670 --> 00:14:31,650 Lūk. 220 00:14:33,390 --> 00:14:34,200 Kas tas ir? 221 00:14:34,806 --> 00:14:36,308 Jūsu avansa pirmā puse. 222 00:14:37,779 --> 00:14:38,766 Paskaties. 223 00:14:47,996 --> 00:14:51,393 Vai jūs man atvainotu tikai vienu sekundi... tikai... 224 00:14:51,680 --> 00:14:52,444 Protams. 225 00:14:56,216 --> 00:15:02,954 Ak mans Dievs, Ak mans Dievs, Ak mans Dievs, Ak mans Dievs, Nespēju noticēt, nespēju noticēt, Ak dievs, es esmu tik laimīga... 226 00:15:04,960 --> 00:15:06,287 Varbūt mums tas būtu jāpieņem... 227 00:15:06,581 --> 00:15:08,133 ceļojums uz Parīzi pavasarī... 228 00:15:08,403 --> 00:15:09,977 - tādā veidā... - Lara lūdzu! 229 00:15:10,631 --> 00:15:12,290 Dana Farebanksa? 230 00:15:12,910 --> 00:15:13,555 Jā. 231 00:15:13,810 --> 00:15:15,670 Dana, lūdzu, seko man. 232 00:15:15,999 --> 00:15:16,909 Vai viņa var nākt man līdzi? 233 00:15:17,325 --> 00:15:18,903 - Protams - labi. 234 00:15:20,926 --> 00:15:25,013 Labi... ja tu uzliksi šo... kāds pēc mirkļa būs ar tevi. 235 00:15:27,167 --> 00:15:27,795 Paldies. 236 00:15:28,446 --> 00:15:31,873 Un mums patīk, ka pacienti atzīmē, kura krūtis tā ir. 237 00:15:32,805 --> 00:15:33,800 tu nopietni? 238 00:15:33,800 --> 00:15:36,527 Mums nekad nav bijušas problēmas... Tas ir tikai drošības pēc. 239 00:15:39,206 --> 00:15:40,700 - Labi? - Labi 240 00:16:28,437 --> 00:16:30,125 Vai tu esi viņā iemīlējies? 241 00:16:32,089 --> 00:16:32,887 Nē. 242 00:16:36,244 --> 00:16:37,876 Vai esat pārliecināts? 243 00:16:39,034 --> 00:16:40,169 Jā! 244 00:16:45,966 --> 00:16:48,163 Lūdzu, Karmen, es nevēlos to padarīt par lielu darījumu. 245 00:16:48,163 --> 00:16:51,780 Tu ej līdz galam pāri kādam kuces dupsim un drāž to, līdz parādās cum... 246 00:16:51,780 --> 00:16:55,547 - un tu man prasi, lai es nenonāktu par lielu fuking darījumu??? - tu biji pratikāls cumming ... 247 00:16:55,547 --> 00:16:57,623 - Visi tie, kas līdz Jef Jam puiši ...! - Tas bija darbs ... 248 00:16:57,623 --> 00:17:00,850 - Nē, jūs sākat ... - Tas jāšanās darbs ... un jūs to zināt! 249 00:17:05,417 --> 00:17:06,290 Vai jūs esat greizsirdīgs? 250 00:17:06,290 --> 00:17:07,700 Nē ... 251 00:17:07,700 --> 00:17:09,106 Es neesmu jāšanās greizsirdīgs. 252 00:17:12,813 --> 00:17:13,800 Tas mani vienkārši sarūgtināja. 253 00:17:13,800 --> 00:17:17,576 Ak! tu biji tik jāšanās skumji, ka aizeji un tu izdrāzi cherrie Jaffy ... 254 00:17:18,290 --> 00:17:21,359 Shane kāda veida psihotiska atbilde tā ir ??? 255 00:17:23,261 --> 00:17:25,264 Es domāju, ka esmu patiešām fucked up tādā veidā. 256 00:17:34,839 --> 00:17:36,173 Vai esat izsalcis? 257 00:17:38,079 --> 00:17:39,748 Jā ... es bados! 258 00:17:41,486 --> 00:17:42,381 Tu esi? 259 00:17:43,698 --> 00:17:44,853 Jā. 260 00:17:53,300 --> 00:17:55,069 Hm ... 261 00:17:58,553 --> 00:18:00,176 Mums ir kāda pica. 262 00:18:05,617 --> 00:18:08,128 Vai vēlaties desu vai peperoni? 263 00:18:08,128 --> 00:18:10,400 - bet Karmena....!!! - Kas, pie velna, tu gribi? 264 00:18:10,400 --> 00:18:12,090 - ka tu mani vienkārši drāž... - Jā... Jā... zini ko... 265 00:18:12,090 --> 00:18:13,635 Dažreiz tas ir... 266 00:18:16,121 --> 00:18:17,238 Tādā gadījumā... 267 00:18:18,355 --> 00:18:22,922 Jums nevajadzētu būt problēmām, ja es turpinu drātēt to, ko es vēlos. 268 00:18:32,510 --> 00:18:33,599 Čau Tīna. 269 00:18:34,690 --> 00:18:37,024 Es domāju, ka izpētiet šo Džoša lietu 270 00:18:37,286 --> 00:18:37,977 es domāju... 271 00:18:37,977 --> 00:18:40,500 zini... tev... tiešām ir jāzina, par ko ir runa... 272 00:18:40,500 --> 00:18:42,022 un godīgi sakot arī es. 273 00:18:42,022 --> 00:18:43,643 Tas ir tik stulbi! 274 00:18:44,227 --> 00:18:45,717 Vai tu man saki pārgulēt ar viņu? 275 00:18:45,949 --> 00:18:47,394 Ja tas ir tas, ko jūs vēlaties darīt. 276 00:18:48,352 --> 00:18:48,970 Es nezinu ... 277 00:18:49,487 --> 00:18:50,180 Ko es gribu. 278 00:18:50,180 --> 00:18:51,739 Nu, jums tas ir jāizdomā. 279 00:18:53,632 --> 00:18:55,880 Un jums jāzina, ka es nevaru apsolīt ... 280 00:18:55,880 --> 00:18:58,776 Ka es joprojām esmu šeit, kad saņēmāt atbildes. 281 00:19:09,084 --> 00:19:11,357 Un ka jūs to darāt, turiet to ar labo *** Labi? 282 00:19:11,982 --> 00:19:12,809 Labi. 283 00:19:13,728 --> 00:19:14,879 Paldies. 284 00:19:19,750 --> 00:19:20,713 Sveika, Dana. 285 00:19:20,713 --> 00:19:22,419 Sveiks, Dr Shapiro ... 286 00:19:23,269 --> 00:19:24,462 Kā tu jūties? 287 00:19:26,002 --> 00:19:26,736 Labi ... 288 00:19:27,439 --> 00:19:29,021 Šī ir mana partnere Lara. 289 00:19:29,021 --> 00:19:29,710 Sveika Lara. 290 00:19:29,710 --> 00:19:30,375 Čau. 291 00:19:30,644 --> 00:19:33,931 Kad pienāk anestēzologs, es lūdzu jūs aiziet, bet ... 292 00:19:34,541 --> 00:19:36,348 Neuztraucieties, ka mēs par viņu labi rūpēsimies. 293 00:19:38,224 --> 00:19:38,936 Es ... uh ... 294 00:19:38,936 --> 00:19:42,545 vienkārši gribu, nāciet iekšā un pārliecinieties, ka jums ir... skaidrs, ko mēs darīsim šorīt. 295 00:19:43,131 --> 00:19:45,492 mēs, protams, visu neuzzināsim, kamēr nebūsim iekšā, bet... 296 00:19:46,755 --> 00:19:49,450 Es arī vēlos jums dot iespēju apskatīt jūsu... 297 00:19:49,450 --> 00:19:51,584 piekrišanas veidlapa, kuru jau esat parakstījis, bet... 298 00:19:51,584 --> 00:19:53,873 tikai gadījumā, ja vēlaties to redzēt vēlreiz, pirms mēs sākam. 299 00:19:54,367 --> 00:19:55,440 Man ar to viss ir kārtībā. 300 00:19:56,413 --> 00:19:57,346 Ok tad. 301 00:20:04,556 --> 00:20:05,454 Labi. 302 00:20:10,345 --> 00:20:13,008 Es būšu šeit, tiklīdz tu pamodīsies. 303 00:20:15,089 --> 00:20:17,211 Viss būs labi. 304 00:20:20,489 --> 00:20:21,662 sola? 305 00:20:22,257 --> 00:20:23,242 Es apsolu. 306 00:20:50,857 --> 00:20:52,100 Dilans un Denijs ir šeit. 307 00:20:52,100 --> 00:20:53,900 Paldies, Rosy, ka vari pateikt Helēnai. 308 00:20:53,900 --> 00:20:54,815 Labi. 309 00:20:57,370 --> 00:20:59,250 - Sveiks Dilan... prieks tevi redzēt. - Čau... tu arī. 310 00:20:59,250 --> 00:21:00,450 - Sveiks, Denij. - Prieks tevi atkal redzēt. 311 00:21:00,450 --> 00:21:02,587 Vai vēlaties kafiju, ūdeni? 312 00:21:02,587 --> 00:21:03,680 uh... nē paldies. 313 00:21:03,680 --> 00:21:04,500 ūdens ir lielisks. 314 00:21:04,500 --> 00:21:05,861 Lieliski apsēdieties. 315 00:21:06,594 --> 00:21:07,144 Paldies. 316 00:21:07,144 --> 00:21:08,503 Helēna būs šeit jebkurā brīdī. 317 00:21:08,513 --> 00:21:09,249 Labi. 318 00:21:12,715 --> 00:21:14,262 Tātad, kā notiek rediģēšana? 319 00:21:15,235 --> 00:21:19,837 uh... iet labi, hm... man tagad vēl ir jāšauj... tātad... zini... 320 00:21:19,837 --> 00:21:24,045 ***personāls neticams... Es domāju, ka meitenes patiešām sāk viņai uzticēties, tāpēc es domāju... 321 00:21:24,045 --> 00:21:24,990 - Čau! - ... tas ir nepieciešams tikai ... 322 00:21:27,883 --> 00:21:29,001 Helēna Peabodija. 323 00:21:30,088 --> 00:21:30,835 Jā, mēs tikāmies! 324 00:21:31,108 --> 00:21:31,922 Vai mēs? 325 00:21:32,999 --> 00:21:36,606 Ak tieši ekrānā ... jā, labi ... jā ... 326 00:21:37,405 --> 00:21:38,267 Dilans! 327 00:21:38,892 --> 00:21:40,342 Ir patīkami jūs atkal redzēt. 328 00:21:45,195 --> 00:21:46,425 Hm ... 329 00:21:53,806 --> 00:21:54,394 Y ou ... 330 00:21:54,976 --> 00:21:56,280 ir smalkākais zēns ... 331 00:21:56,280 --> 00:21:57,900 Es kādreiz esmu redzējis! 332 00:22:04,929 --> 00:22:06,385 Vai jūs darāt hormonus? 333 00:22:07,147 --> 00:22:07,954 Nē 334 00:22:09,038 --> 00:22:10,312 Vēl nav ... 335 00:22:12,110 --> 00:22:13,060 Bet es par to esmu domājis. 336 00:22:13,060 --> 00:22:14,209 Jums nav jāgaida Makss. 337 00:22:15,860 --> 00:22:16,771 Es varu tevi piesaistīt. 338 00:22:17,809 --> 00:22:18,468 Jā? 339 00:22:19,065 --> 00:22:21,028 Jūs domājat, ka man nav jāgaida ārsta recepte? 340 00:22:22,534 --> 00:22:24,823 Vienkārši pajautājiet Tomam atcerēties viņu, kuru jūs satikāt manā ballītē. 341 00:22:25,377 --> 00:22:26,208 Jebkurā laikā, kad vēlaties. 342 00:22:27,236 --> 00:22:28,440 Vienkārši dariet man zināmu. 343 00:22:36,184 --> 00:22:38,669 Labi, mēs runājam par monogāmiju. 344 00:22:39,505 --> 00:22:40,699 Tas ir lietvārds. 345 00:22:41,000 --> 00:22:46,237 Un... Tas ir nosacījums vai prakse, ka noteiktā laika periodā ir viens dzīvesbiedrs. 346 00:22:46,625 --> 00:22:47,592 Es saprotu, Karmena. 347 00:22:47,592 --> 00:22:51,661 Pagaidiet, es tikai vēlos pārliecināties, ka jūs un es abi zinām, par ko mēs šeit runājam. 348 00:22:51,661 --> 00:22:52,517 em... 349 00:22:53,773 --> 00:22:57,932 Ak, klausieties šo, monogāmija ir izplatīta starp putniem. 350 00:22:57,932 --> 00:22:59,130 Tas ir lieliski, jo es dzīvoju putnus. 351 00:22:59,130 --> 00:23:01,002 Tā ir prakse... 352 00:23:01,372 --> 00:23:03,400 Būt vienam dzīvesbiedram laikā... 353 00:23:03,400 --> 00:23:05,984 kādu laiku, tie, kas... 354 00:23:06,565 --> 00:23:08,194 tev kaut ko nozīmē? 355 00:23:08,811 --> 00:23:10,375 Esmu ar mieru pamēģināt. 356 00:23:12,733 --> 00:23:15,000 Vai tas nav pietiekami, es esmu gatavs izmēģināt kaut ko ... 357 00:23:15,000 --> 00:23:16,882 Man tas dabiski nenāk? 358 00:23:17,252 --> 00:23:19,545 Ka es nesaprotu, bet es esmu gatavs izmēģināt? 359 00:23:20,355 --> 00:23:21,983 Pareizi. 360 00:23:22,634 --> 00:23:23,754 Putni Shane ... 361 00:23:24,304 --> 00:23:26,550 Es runāju par Dieva sasodīti jāšanās putnu ... 362 00:23:26,550 --> 00:23:28,404 Lūdzot jūs būt kā sāncensēt ... 363 00:23:28,404 --> 00:23:30,759 Kā dievs sasodīti jāšanās putns. 364 00:23:30,759 --> 00:23:31,747 NEVAJADZĒTU! 365 00:23:32,759 --> 00:23:33,521 Tiešām? 366 00:23:33,521 --> 00:23:34,890 - tiešām ne. - nedariet to? 367 00:23:34,890 --> 00:23:35,200 Nē! 368 00:23:35,200 --> 00:23:38,838 Man nevajadzētu to darīt, tas ir nepareizi, tas ir pilnīgi bezatbildīgs ... 369 00:23:47,890 --> 00:23:48,737 Klauvēt, klauvēt ... 370 00:23:49,554 --> 00:23:50,126 Čau! 371 00:23:50,370 --> 00:23:51,388 Hei Wiirdos ... 372 00:23:53,931 --> 00:23:55,490 Jūs joprojām cenšaties panākt, lai viņa atmestu smēķēšanu? 373 00:23:55,490 --> 00:23:56,489 uh ... tu zini ... 374 00:23:57,393 --> 00:23:58,944 Tikai nedaudz par monogāmiju. 375 00:23:58,944 --> 00:23:59,869 Ak! 376 00:24:00,415 --> 00:24:00,800 Jā ... 377 00:24:00,800 --> 00:24:02,356 Jā ... viens no tiem. 378 00:24:02,850 --> 00:24:04,161 Jūs esat jāšanās eksperts! 379 00:24:08,604 --> 00:24:10,382 Jūsu putns prasa visu mūžu. 380 00:24:10,999 --> 00:24:13,680 Eh ... vai jūs kaut ko zināt par sikspārņiem? 381 00:24:13,919 --> 00:24:16,054 Sikspārņi? ... sikspārņi, sikspārņi, sikspārņi ... nē! 382 00:24:16,899 --> 00:24:18,014 Uz sliktu coz ... 383 00:24:18,426 --> 00:24:19,635 Es sakodu. 384 00:24:20,451 --> 00:24:21,216 Kas? 385 00:24:21,997 --> 00:24:22,914 Neesiet greizsirdīgs. 386 00:24:22,914 --> 00:24:24,834 Ak mans Dievs! 387 00:24:24,834 --> 00:24:27,780 Labi, bet nesmejies, coz, es varētu būt uz undead ... 388 00:24:27,780 --> 00:24:28,500 pēc 2 dienām. 389 00:24:28,500 --> 00:24:29,562 Al! 390 00:24:29,562 --> 00:24:31,085 Un vai manas acis izskatās mazliet melnas? 391 00:24:31,591 --> 00:24:32,485 Es nopietni! 392 00:24:32,485 --> 00:24:35,100 Nē, nāci, tu esi apskāvis. 393 00:24:35,880 --> 00:24:36,827 Es noteikti to izdarīju. 394 00:24:38,051 --> 00:24:40,400 Nē, to sauc par vampīra apskāvienu, viņi ir tāpat kā ... 395 00:24:40,846 --> 00:24:43,090 Šis lesbiešu vampīrs gotu kodiem... 396 00:24:43,090 --> 00:24:44,720 ko viņi dara, vai viņi izvēlas upuri... 397 00:24:44,720 --> 00:24:47,876 viņiem patīk ņemt tos mājās, savaldzināt, izdrāzt aklus... 398 00:24:48,142 --> 00:24:49,210 Tu pat ne tagad... 399 00:24:50,448 --> 00:24:52,675 Un tad... viņi iekoda tev kaklā. 400 00:24:53,051 --> 00:24:55,385 Tas bija labākais sekss, kāds man jebkad ir bijis manā mūžā. 401 00:24:56,236 --> 00:24:58,132 Es kameru apmēram 9000 reižu. 402 00:25:01,314 --> 00:25:02,273 Vai jūs dzirdējāt, ka Šeins? 403 00:25:02,525 --> 00:25:03,374 ko? 404 00:25:03,374 --> 00:25:05,746 Kā 9000 orgasmu. 405 00:25:05,746 --> 00:25:07,191 Tā ir fantastiska Alise! 406 00:25:07,503 --> 00:25:09,590 Un tad es izmetu Danu ārā, kad pārnāku mājās 407 00:25:09,590 --> 00:25:10,300 Izmest Danu? 408 00:25:10,300 --> 00:25:11,121 Rādītāju izpārdošana... 409 00:25:11,836 --> 00:25:12,586 *** 410 00:25:13,989 --> 00:25:15,148 Viņa ir prom! 411 00:25:15,512 --> 00:25:16,786 - Apsveicu! - Paldies. 412 00:25:18,655 --> 00:25:19,951 nu em... 413 00:25:20,576 --> 00:25:23,955 Es šovakar došos uz Sleater-Kinney... ar Ūtu, jūs, puiši, nākat? 414 00:25:23,955 --> 00:25:25,143 es nezinu! 415 00:25:26,644 --> 00:25:27,761 Vai mēs esam? 416 00:25:29,460 --> 00:25:31,536 Tikai tad, ja līdz tam laikam izdosies sakārtot savu rīcību... 417 00:25:33,325 --> 00:25:35,012 Jā, Šein, tev tiešām vajadzētu atmest smēķēšanu... 418 00:25:36,080 --> 00:25:37,089 Tas ir rupji... 419 00:25:45,607 --> 00:25:47,627 Izskatieties tik ļoti, cik mēs vēlamies ar jums nodarboties, 420 00:25:47,627 --> 00:25:50,492 Dilans nav gatavs atdot savu pēdējo griezumu, tas ir viņas mazulis, vai ne? 421 00:25:50,861 --> 00:25:52,971 - Piedod, bet nav iespējams, ka mēs esam g... - Tas ir labi! 422 00:25:53,713 --> 00:25:56,951 Mēs nesapņotu atņemt Dilanai pēdējo viņas filmas griezumu. 423 00:25:57,349 --> 00:25:57,964 Helēna! 424 00:25:57,999 --> 00:26:00,407 Ar mani ir labi. 425 00:26:00,670 --> 00:26:01,362 Tas ir lieliski. 426 00:26:12,539 --> 00:26:13,624 Karmena? 427 00:26:16,416 --> 00:26:17,286 Jā! 428 00:26:18,374 --> 00:26:19,755 Es kļūdījos ... 429 00:26:22,814 --> 00:26:23,724 Un ... 430 00:26:25,828 --> 00:26:27,389 Un es to nevaru teikt ... 431 00:26:28,973 --> 00:26:30,796 Tas vairs neatkārtosies. 432 00:26:32,431 --> 00:26:34,388 Drīz būs jāšanās melis. 433 00:26:44,673 --> 00:26:46,129 Bet es gribu izmēģināt. 434 00:26:51,057 --> 00:26:52,956 Tu esi pirmais cilvēks, kuru es gribu to padarīt ... 435 00:26:55,327 --> 00:26:57,040 Es gribu dot šo solījumu. 436 00:27:20,430 --> 00:27:22,285 Es atvainojos. 437 00:27:24,713 --> 00:27:25,925 Piedod! 438 00:27:30,137 --> 00:27:33,077 Es domāju, ka papīra darbam, iespējams, vajadzētu aizņemt apmēram nedēļu ... 439 00:27:33,077 --> 00:27:33,490 Labi! 440 00:27:33,490 --> 00:27:35,666 - to es domāju - Ak, mana jaka ... Atvainojiet! 441 00:27:36,695 --> 00:27:37,869 Hm ... 442 00:27:37,869 --> 00:27:39,245 Es tevi uztvešu! 443 00:27:39,245 --> 00:27:40,159 Labi. 444 00:27:46,551 --> 00:27:48,858 Man ... man jārunā ar tevi. 445 00:27:49,991 --> 00:27:51,230 Labi. 446 00:27:51,230 --> 00:27:53,283 Es nesaprotu, ka jūs rīkojaties kā ... 447 00:27:54,747 --> 00:27:56,607 Tāpat kā mēs pat viens otru nezinām. 448 00:27:58,106 --> 00:28:00,673 Mēs nezinām viens otru Helēnu ... 449 00:28:01,516 --> 00:28:02,414 Tiešām? 450 00:28:04,687 --> 00:28:07,102 Es ... es tiku sagriezts darbā ... 451 00:28:07,102 --> 00:28:12,093 Un ... un par ko mēs runājām, es tiešām esmu atvērts un neaizsargāts, kad runāju par savu darbu ... 452 00:28:12,093 --> 00:28:12,616 Bet ... 453 00:28:12,903 --> 00:28:14,940 Nekas tāds nekad ar mani nekad nav noticis. 454 00:28:14,940 --> 00:28:17,839 Nekas tāds kā vēl nekad nav noticis ... 455 00:28:18,671 --> 00:28:19,581 Tu esi gejs ... 456 00:28:19,821 --> 00:28:21,930 Nekas tik intensīvs! 457 00:28:23,589 --> 00:28:24,157 Skatieties, ka esmu ... 458 00:28:25,089 --> 00:28:26,165 Es esmu taisna Helēna. 459 00:28:26,165 --> 00:28:27,721 Un es esmu kopā ar Daniju ... 460 00:28:27,721 --> 00:28:28,505 Un ... 461 00:28:28,980 --> 00:28:31,648 Jūs zināt, ka tas liek jums nevēlēties mani atbalstīt manā projektā 462 00:28:31,648 --> 00:28:32,542 nē tā ... 463 00:28:34,635 --> 00:28:36,690 Tas ... tas neietekmē manu lēmumu. 464 00:28:37,210 --> 00:28:38,344 Tu esi pārliecināts? 465 00:28:38,344 --> 00:28:39,426 Jo ... 466 00:28:40,309 --> 00:28:42,060 Tas nekad vairs neatkārtosies. 467 00:28:44,708 --> 00:28:46,147 Ja tas ir tas, ko vēlaties ... 468 00:28:49,557 --> 00:28:50,774 Labi ... 469 00:28:59,408 --> 00:29:00,763 Dr Shapiro ... 470 00:29:00,763 --> 00:29:01,729 Kā viņai klājas? 471 00:29:01,729 --> 00:29:03,408 Viņa ir atveseļošanās ... 472 00:29:04,009 --> 00:29:05,179 Vai viss ir kārtībā? 473 00:29:05,941 --> 00:29:08,370 Es esmu aizrāvies, es nevaru dalīties ar jums šajā informācijā. 474 00:29:10,392 --> 00:29:12,216 Par ko ... par ko tu runā? Kāpēc ne? 475 00:29:12,216 --> 00:29:14,228 Jo tehniski jūs neesat Dana ģimene. 476 00:29:15,403 --> 00:29:16,387 Es esmu viņas partneris. 477 00:29:17,279 --> 00:29:18,730 Viņa ... viņa tev to teica! 478 00:29:18,730 --> 00:29:22,868 Diemžēl man ir tikai likumīga atļauja sniegt medicīnisko informāciju ģimenei. 479 00:29:25,453 --> 00:29:27,220 Vai jūs zināt, kā sazināties ar Danas vecākiem? 480 00:29:35,709 --> 00:29:37,498 Protams... Jā... Jā... 481 00:29:37,983 --> 00:29:39,769 Nē, mēs varam... mēs paēdīsim vakariņas 482 00:29:40,043 --> 00:29:41,705 un es tikai***... no turienes! 483 00:29:43,474 --> 00:29:44,285 Jā... 484 00:29:46,148 --> 00:29:51,221 Nu jā, es domāju... darīt... ko tev patīk darīt? Vai tu gribi braukt... gribi, lai es braucu? Kas tev patīk? 485 00:29:52,009 --> 00:29:54,044 Tev, protams, patīk braukt... 486 00:29:54,044 --> 00:29:54,960 Čau, Uta... 487 00:29:54,960 --> 00:29:57,414 vai vari... vienu sekundi labi?... Pagaidi. 488 00:30:01,661 --> 00:30:02,310 Uta? 489 00:30:02,530 --> 00:30:06,125 Vai jūs varat... Vai es varu... Vai varat pagaidiet... Es jums tūlīt atzvanīšu... labi! 490 00:30:07,789 --> 00:30:09,738 Viņš... Sveiki? 491 00:30:10,796 --> 00:30:11,868 Lara? 492 00:30:12,645 --> 00:30:14,571 Kas... Kas notiek? 493 00:30:15,181 --> 00:30:17,462 Alise, Dana ir slima! 494 00:30:18,656 --> 00:30:21,515 Viņa neteica... Viņa jums, puiši, nepateica visu patiesību. 495 00:30:22,732 --> 00:30:26,369 Es domāju, ka mēs zinājām, ka viņa nāks un viņai tiks veikta mastektomija, bet... 496 00:30:55,229 --> 00:30:56,656 Farebanksas kundze... 497 00:30:56,656 --> 00:31:01,340 Vai... vai Alise jums piezvanīja, puiši... es... es lūdzu viņu piezvanīt jums... es nezināju... es nezināju, kā ar jums sazināties. 498 00:31:02,627 --> 00:31:03,900 Dr Šapira tie ir... 499 00:31:03,900 --> 00:31:07,150 Danas vecāki, tas ir... Dr Šapiro Danas ķirurgs. 500 00:31:07,940 --> 00:31:10,032 Tātad... Kas notika? Ko viņa te dara? 501 00:31:10,032 --> 00:31:12,325 Ja tu vienkārši sekosi man, es varu tevi aizvest pie viņas. 502 00:31:13,105 --> 00:31:15,585 Tagad varat doties mājās, paldies. 503 00:31:28,592 --> 00:31:30,190 Mamma, tētis... 504 00:31:30,190 --> 00:31:31,301 Sveika mīļā. 505 00:31:32,370 --> 00:31:33,900 Ak... 506 00:31:33,900 --> 00:31:35,523 Mīļā, meitiņ.... 507 00:31:35,523 --> 00:31:36,940 Cik ilgi puiši šeit ir bijuši? 508 00:31:36,940 --> 00:31:39,582 Tikai īsu brīdi mēs atnācām, tiklīdz viņi piezvanīja. 509 00:31:41,886 --> 00:31:42,879 Kur ir Lara? 510 00:31:44,819 --> 00:31:45,879 Viņa devās mājās. 511 00:31:47,940 --> 00:31:49,994 Viņa to darīja? Ko viņa devās mājās? 512 00:31:49,994 --> 00:31:53,296 Dana... Mēs esam jūsu ģimenes mīļā... 513 00:31:55,940 --> 00:31:57,234 Lūdzu. 514 00:31:57,936 --> 00:31:59,237 Kas notiek? 515 00:32:00,511 --> 00:32:04,246 Dana, tas bija daudz progresīvāks, nekā mēs gaidījām. 516 00:32:05,794 --> 00:32:08,109 Vēzis ir metastāzes (kā vienreizējas notis?)*** 517 00:32:09,943 --> 00:32:12,347 Mums bija jānoņem liels *** muskuļu un audu. 518 00:32:15,138 --> 00:32:18,027 Čau uta um ... tā ir Alise, es ... 519 00:32:18,956 --> 00:32:21,823 Kaut kas tikko noticis, un man šovakar būs jāatceļ, bet um ... 520 00:32:22,525 --> 00:32:25,640 Es ... es vienkārši ... es šobrīd par to īsti nevaru runāt, bet ... 521 00:32:26,933 --> 00:32:28,445 Hm ... man tiešām žēl! 522 00:32:28,930 --> 00:32:29,462 Labi! 523 00:32:30,468 --> 00:32:31,681 Es ar jums runāju vēlāk. 524 00:32:42,179 --> 00:32:43,968 Es domāju, ka tu mani uzlieki atbildīgi? 525 00:32:47,810 --> 00:32:50,884 Hm ... Atvainojiet Tīna ... kāda ir problēma? 526 00:32:50,884 --> 00:32:54,320 Jūs man teicāt, ka sekosit manam vadībai un ļausim man vadīt uzņēmumu. 527 00:32:54,550 --> 00:32:57,444 Es nevaru būt, ka tu esi manā ceļgalā tādā sanāksmē. 528 00:32:58,554 --> 00:33:00,158 Atvainojiet, ... 529 00:33:00,693 --> 00:33:02,225 Tas vairs neatkārtosies. 530 00:33:05,451 --> 00:33:06,201 Labi! 531 00:33:07,803 --> 00:33:08,913 Paldies! 532 00:33:09,589 --> 00:33:10,531 Tīna... 533 00:33:12,360 --> 00:33:13,956 Vai es varu jums uzdot jautājumu? 534 00:33:14,229 --> 00:33:15,227 Protams! 535 00:33:17,620 --> 00:33:18,947 Vai esat kādreiz... 536 00:33:20,949 --> 00:33:23,054 iemīlēties taisnās sievietēs? 537 00:33:23,432 --> 00:33:24,589 Ak dievs! 538 00:33:24,940 --> 00:33:27,834 Helēna... tu jautā nepareizajam cilvēkam. 539 00:33:28,246 --> 00:33:30,016 Es biju taisns, līdz satiku Bettu. 540 00:33:30,016 --> 00:33:33,332 Bet tad... Runā ar mani kā taisnu sievieti. 541 00:33:34,385 --> 00:33:36,721 Kas jums ienāca prātā, kad pirmo reizi piedzīvojāt šīs sajūtas? 542 00:33:36,721 --> 00:33:40,278 Tas bija biedējoši... hm, iemīlēšanās daļa jūtas labi. 543 00:33:40,754 --> 00:33:42,794 Bet apkārt ir tik daudz ko *** 544 00:33:43,002 --> 00:33:47,099 Kāpēc tā nav... mīlestība... tikai... mīlestība? 545 00:33:47,099 --> 00:33:48,293 Nē, tā nav... 546 00:33:48,941 --> 00:33:51,564 Tā ir... tā nav dzīve, ko vēlas lielākā daļa taisno sieviešu. 547 00:33:51,861 --> 00:33:53,234 Lielākā daļa no mums... 548 00:33:55,324 --> 00:34:00,714 Lielākā daļa sieviešu... ir tik daudz laika, gatavojoties vīram, bērniem, mājai... 549 00:34:02,045 --> 00:34:03,678 Tas ir pārāk daudz, lai izturētu! 550 00:34:04,755 --> 00:34:08,265 Es vienkārši nesaprotu, tu zini, kā... kāds var... 551 00:34:09,225 --> 00:34:10,371 esi tik tur... 552 00:34:11,897 --> 00:34:12,743 un tad... 553 00:34:12,743 --> 00:34:13,697 Helēna! 554 00:34:14,940 --> 00:34:16,724 Vai es varu sniegt jums padomu? 555 00:34:17,639 --> 00:34:18,796 Lūdzu... 556 00:34:19,379 --> 00:34:24,088 Vienkārši palaidiet to vaļā... gandrīz nekad neizdodas tā, kā vēlaties. 557 00:34:28,560 --> 00:34:29,850 Ak, es atvainojos. 558 00:34:32,830 --> 00:34:33,983 em... 559 00:34:34,611 --> 00:34:36,175 Vai es varu... vai es varu ar tevi parunāt? 560 00:34:37,596 --> 00:34:39,329 - Protams! - em... 561 00:34:39,848 --> 00:34:43,560 Es noteikti aizietu, ja uztaisīšu šo seansu... Man tiešām vajadzētu... 562 00:34:44,939 --> 00:34:46,197 Jā! 563 00:34:51,913 --> 00:34:52,799 ko? 564 00:34:53,216 --> 00:34:54,460 Es... es... 565 00:36:34,844 --> 00:36:37,159 Es esmu tik priecīgs, ka esat šeit. 566 00:36:48,382 --> 00:36:49,971 Ērvins Šarons... Sveiki! 567 00:36:50,420 --> 00:36:52,195 Alise... Ko tu te dari? 568 00:36:53,226 --> 00:36:57,400 Mēs... Mēs ļoti vēlētos zināt, kas notiek ar Danu... Neviens mums nestāsta un... 569 00:36:58,676 --> 00:37:01,438 Viņi izņēma viņas krūti un atklāja, ka tā jau ir izplatījusies... 570 00:37:04,089 --> 00:37:05,685 Ak dievs! 571 00:37:06,697 --> 00:37:10,452 Drīzāk jums abiem vajadzētu doties mājās, jo neviens no jums šeit nevar darīt. 572 00:37:15,331 --> 00:37:16,428 Nu es esmu pārliecināts... 573 00:37:17,940 --> 00:37:20,360 Esmu pārliecināts, ka Dana gribētu... La... Lara būt tur iekšā. 574 00:37:20,360 --> 00:37:23,072 Alise! Dana ir ļoti slima ... 575 00:37:23,072 --> 00:37:25,308 Un viņa ... viņai vajag atpūsties! 576 00:37:28,004 --> 00:37:29,290 Klausieties ... 577 00:37:29,830 --> 00:37:33,277 Es pat nevaru sākt iedomāties, ko jūs šobrīd pārdzīvojat ... 578 00:37:34,411 --> 00:37:35,407 Bet ... 579 00:37:35,770 --> 00:37:37,828 Lara ir Dana partnere. 580 00:37:39,299 --> 00:37:40,980 Mums tas tiešām ir jāciena ... 581 00:37:41,617 --> 00:37:45,677 Viņa ļoti mīl tavu meitu ... Danai viņu šobrīd vajag, es atvainojos! 582 00:37:55,978 --> 00:37:57,316 Hei! 583 00:37:58,140 --> 00:38:00,591 - Hei, tu! - Kur tu gāji? 584 00:38:01,230 --> 00:38:02,645 Es esmu šeit, mazā! 585 00:38:04,840 --> 00:38:06,805 Arī Alise ir šeit. 586 00:38:08,246 --> 00:38:10,674 Viņa ir? ... kur viņa ir? 587 00:38:14,562 --> 00:38:16,203 Es esmu tepat. 588 00:38:26,648 --> 00:38:28,164 Nāc šeit. 589 00:38:41,944 --> 00:38:43,345 Vai jums nepieciešama palīdzība? 590 00:38:43,345 --> 00:38:45,146 Nē, es to esmu saņēmis paldies. 591 00:38:58,146 --> 00:38:59,922 Tātad šodien kaut kas notika? 592 00:39:00,837 --> 00:39:05,056 Man bija šī skriešana ar Helēnu, un jūs lepojaties ar mani, es stāvēju tieši pie viņas. 593 00:39:05,056 --> 00:39:06,583 Es par to īsti nerunāju. 594 00:39:07,185 --> 00:39:09,123 Bette neiet tur ... 595 00:39:09,885 --> 00:39:15,870 Džošs ir šis producents, ar kuru es strādāju pie projekta, es runāju ar viņu reizi nedēļā un, kad es runāju ar viņu par biznesu. 596 00:39:15,870 --> 00:39:19,041 Nu, es tikai domāju, ka tā ir hormonāla šī lieta, ko jūs pārdzīvojat. 597 00:39:19,041 --> 00:39:21,225 Es datēju tikai vīriešus, pirms es tevi satiku. 598 00:39:22,940 --> 00:39:25,987 Tātad, kāda es biju tik sava veida 8 un pusgada aberācija? 599 00:39:33,039 --> 00:39:34,028 Sveiki! 600 00:39:36,153 --> 00:39:36,801 Čau. 601 00:39:37,203 --> 00:39:39,706 Hei ... vai tu vari man dot roku ar šo? 602 00:39:39,970 --> 00:39:41,059 Paldies. 603 00:39:42,427 --> 00:39:43,937 - Hei Kit ... - Hei! 604 00:39:43,937 --> 00:39:45,160 Kas tu esi ... 605 00:39:45,543 --> 00:39:49,516 Ak, mans sasodītais Dievs ... tev jācīnās mani! 606 00:39:50,249 --> 00:39:51,859 Labi ... kur ir Angelica? 607 00:39:51,859 --> 00:39:53,668 Napping! 608 00:39:56,413 --> 00:40:00,044 Labi, ka tas ir vienkārši neticami, es to nedaru ... man nav ... Es nekad nespēju noticēt, ka man tas būs jāsaka ... 609 00:40:00,044 --> 00:40:07,681 Bet no visiem vīriešiem Losandželosā, jaukā mazā zaķa ass vai nē, jums jāiet pēc viena puiša mūsu meitas dzīvē? 610 00:40:07,681 --> 00:40:08,640 Viņa izklausās gulēt. 611 00:40:08,640 --> 00:40:10,175 Paskaties ... viņa negāja pēc manis ... 612 00:40:11,131 --> 00:40:16,974 Es gāju viņai pēc viņas ... Es esmu bijis jāšanās nerimstošs ... Es nekad visu mūžu es tik ļoti jutos tik smagi sievietei. 613 00:40:17,399 --> 00:40:18,688 Woaw! 614 00:40:21,004 --> 00:40:22,133 Labi, nu kā būtu ar to, kad jūs sadalāt? 615 00:40:22,133 --> 00:40:23,538 - Mēs nesadalīsimies. - Nē? 616 00:40:24,199 --> 00:40:27,542 Angus, jūs par to nezināt ... mēs ... mēs esam vienkārši ... 617 00:40:27,542 --> 00:40:28,693 Tu tikai ko? 618 00:40:30,306 --> 00:40:31,223 Iepazīšanās ... 619 00:40:31,855 --> 00:40:35,152 Un veido kā pāris pusaudžus! 620 00:40:35,529 --> 00:40:39,075 Kas, manuprāt, tas ir lieliski ... tas ir lieliski ... *** Jūs vienkārši mazulīt! Labi? 621 00:40:39,478 --> 00:40:40,806 Apsveicam! 622 00:40:41,546 --> 00:40:45,637 Ak, lieliski ... labi, apskauj, apskauj, tas ir fantastiski ... bet tu zini, kas mums ir nepieciešami daži noteikumi. 623 00:40:45,637 --> 00:40:46,056 Noteikumi? 624 00:40:46,056 --> 00:40:48,276 Jā, likumi, piemēram, nav seksa mazuļa priekšā? 625 00:40:49,091 --> 00:40:49,820 Protams, nē! 626 00:40:50,316 --> 00:40:51,084 Kit? 627 00:40:51,365 --> 00:40:53,243 Jā ... nav seksa mazuļa priekšā ... 628 00:40:53,243 --> 00:40:55,165 Nav seksa mūsu gultā! 629 00:40:59,976 --> 00:41:00,944 Arg! 630 00:41:03,808 --> 00:41:06,063 Lūdzu, vai jūs ejat mainīt lapas?!? 631 00:41:15,852 --> 00:41:18,051 - Sveiki! - Sveiki! 632 00:41:19,043 --> 00:41:20,463 Apsveicam! 633 00:41:21,636 --> 00:41:22,836 Es esmu tik lepna par tevi! 634 00:41:23,284 --> 00:41:25,395 *** Jāšanās savs nauda 635 00:41:26,484 --> 00:41:27,701 Ak mans Dievs! 636 00:41:27,701 --> 00:41:32,925 Ak, ak, jāšanās, piedod izdrāzt un mēs svinam, tāpēc, lūdzu, saņemiet dzērienus ... 637 00:41:32,925 --> 00:41:35,860 Labi jā ... um ... alus ... mīļā? ... jā! 638 00:41:37,162 --> 00:41:40,731 Moira, kas jums jābūt lieliski, lai jums būtu draudzene ar naudu, vai ne? 639 00:41:41,091 --> 00:41:42,195 - Jā! - Jā? 640 00:41:42,526 --> 00:41:45,591 Es tiešām lepojos ar viņu ... um ... es drīz nopelnīšu savu naudu tā ... 641 00:41:45,591 --> 00:41:47,340 Protams! ... Protams, jūs to darīsit! 642 00:41:47,340 --> 00:41:50,674 Apklusti visus! 643 00:41:53,057 --> 00:41:55,244 Man šovakar man ir kāds salds! 644 00:41:55,580 --> 00:41:57,940 Visu ceļu no Portlendas Origona, kur viņi spēlē ... 645 00:41:57,940 --> 00:42:02,677 Video pokers, bet jums par to nav jājūtas slikti, jo visa nauda nonāk skolu sistēmā ... 646 00:42:02,677 --> 00:42:05,415 Šīs māsas ir *** 647 00:42:05,415 --> 00:42:10,587 Es gribu, lai jūs atteiktos no ... Sleater-Kinney !!! 648 00:43:00,020 --> 00:43:01,750 Hei Makss, vai es varu pievienoties, lai ar mani runātu. 649 00:43:20,661 --> 00:43:21,936 Tātad, kas ir jūsu prātā? 650 00:43:21,936 --> 00:43:24,160 Es gribēju redzēt, ka varu *** piedāvāt 651 00:43:24,160 --> 00:43:25,459 runāt ar Tomu! 652 00:43:25,755 --> 00:43:27,553 Vai jūs domājat, ka būtu forši, ja es viņam piezvanītu? 653 00:43:27,553 --> 00:43:29,126 Jā, protams, Makss... 654 00:43:29,404 --> 00:43:30,698 zvaniet viņam jebkurā laikā. 655 00:43:31,035 --> 00:43:32,029 ir viņa numurs 656 00:43:33,028 --> 00:43:34,714 Jūs vēlaties zināt, kā to izdarīt, vai ne? 657 00:43:35,775 --> 00:43:37,078 Jūs vēlaties sīkāku informāciju. 658 00:43:37,340 --> 00:43:38,171 Jā! 659 00:43:38,171 --> 00:43:40,597 Jūs vēlaties uzzināt, kā Makss var pilnībā kļūt... 660 00:43:41,870 --> 00:43:42,927 Maks! 661 00:43:43,423 --> 00:43:44,198 Paldies! 662 00:43:48,407 --> 00:43:49,473 Oho! 663 00:43:50,966 --> 00:43:52,593 Tas ir labs sākums, Maks! 664 00:44:17,530 --> 00:44:18,811 Vai esat redzējuši Moiru? 665 00:44:19,106 --> 00:44:19,745 Nē. 666 00:44:19,745 --> 00:44:20,643 - Nē! - Nē! 667 00:44:20,643 --> 00:44:22,435 Es atgriezīšos, es viņu meklēšu. 668 00:44:50,893 --> 00:44:52,235 Dženija em... 669 00:44:53,924 --> 00:44:55,952 Mēs vienkārši bijām... 670 00:44:58,053 --> 00:45:00,693 Vai jūs vēlaties šādas attiecības? 671 00:45:02,741 --> 00:45:03,887 jo ja tā ir... es nē... 672 00:45:03,887 --> 00:45:04,840 Dženija... Makss ir... 673 00:45:04,840 --> 00:45:05,837 Apklusti! 674 00:45:07,974 --> 00:45:08,969 Paskaties! 675 00:45:11,449 --> 00:45:13,659 Tas ir vienkārši ... viņš man lika justies kā īsts puisis. 676 00:45:14,532 --> 00:45:15,357 Jūs zināt? 677 00:45:17,742 --> 00:45:21,048 Tas nebija tikai kā kāda meitene ar šo lietu viņas biksēs. 678 00:45:32,223 --> 00:45:32,985 Labi ... 679 00:45:37,162 --> 00:45:37,828 Labi! 680 00:45:40,242 --> 00:45:41,409 Tas ir ok! 681 00:45:48,792 --> 00:45:50,219 Neslēpieties! 682 00:45:54,371 --> 00:45:55,181 Labi! 683 00:45:55,181 --> 00:45:56,464 Ejam! 684 00:46:23,156 --> 00:46:25,996 Alise, kur izdrāzies, tu esi Sleater-kinney, ir pārsteidzošs! 685 00:46:26,841 --> 00:46:28,295 Kas? Klausieties ... 686 00:46:31,033 --> 00:46:32,544 Kur tu esi? 687 00:47:40,875 --> 00:47:41,877 Tur viņa ir! 688 00:47:42,085 --> 00:47:42,904 Alise! 689 00:47:47,400 --> 00:47:48,893 - Sveiks, puiši! - Hei! 690 00:47:51,249 --> 00:47:54,210 Medus, tev jābūt tik izsmeltiem. 691 00:47:55,224 --> 00:47:56,839 Viņa ir patiešām slima! 692 00:47:57,743 --> 00:47:59,950 Kas notika, es domāju, ka tas ir benine vienreizējs? 693 00:48:00,732 --> 00:48:02,652 Viņa mums neteica patiesību. 694 00:48:04,181 --> 00:48:06,920 Un hm ... tas ir daudz sliktākais, nekā es domāju. 695 00:48:07,438 --> 00:48:08,720 Vēzis ir izplatīts. 696 00:48:08,720 --> 00:48:10,965 Ak, jāšanās, jāšanās! 697 00:48:15,028 --> 00:48:16,238 Vai jūs, puiši, vēlaties viņu redzēt? 698 00:48:16,238 --> 00:48:17,728 - Jā! - Labi ... 699 00:48:30,930 --> 00:48:31,896 Čau! 700 00:48:41,986 --> 00:48:43,605 Hei Dana! 701 00:48:52,480 --> 00:48:53,797 Čau ... 702 00:48:56,840 --> 00:48:59,066 Ko jūs šeit darāt, mazulīt? 703 00:49:14,504 --> 00:49:15,442 Dana? 704 00:49:17,039 --> 00:49:18,192 Mīļi? 705 00:49:25,035 --> 00:49:26,643 Mēs tevi mīlam! 706 00:49:30,984 --> 00:49:33,192 Vai jūs to zināt? Vai jūs zināt, ka mēs jūs mīlam? 707 00:49:33,511 --> 00:49:34,324 Jā! 708 00:49:44,513 --> 00:49:51,458 Subbing: liktenis Sinhronizējiet ar LOL versiju: ​​aneirisma- www.forom.com